1 00:00:07,660 --> 00:00:08,800 Γίνεσαι 28. 2 00:00:09,260 --> 00:00:10,260 Αυτό δεν είναι τίποτα. 3 00:00:10,600 --> 00:00:12,580 Λέει η 22χρονη. 4 00:00:12,900 --> 00:00:16,620 Και μη μου πείτε ότι δεν είναι τίποτα. Είναι τέλη δεκαετίας 20. Αυτό είναι κάτι. 5 00:00:16,880 --> 00:00:20,800 Δεν έχω ακούσει ποτέ κανέναν να στενοχωριέται για τα 28α γενέθλιά τους. 6 00:00:21,440 --> 00:00:26,380 Το 28 δεν φαίνεται τίποτα σε σύγκριση με το 30. Τώρα στα 30, αυτό θα είναι λίγο πραγματικό. 7 00:00:26,880 --> 00:00:28,720 Φέτος κλείνω τα 30. 8 00:00:32,080 --> 00:00:33,640 Ποιος είναι λοιπόν έτοιμος για ένα smoothie, χμμ; 9 00:00:36,300 --> 00:00:37,620 Είναι ωραίο. Μπορώ να περιμένω εντελώς ένα λεπτό. 10 00:00:40,220 --> 00:00:41,220 Περισσότερος ατμός; 11 00:00:43,100 --> 00:00:44,100 Όχι. 12 00:00:44,940 --> 00:00:45,940 Ω, φίλε. 13 00:00:46,880 --> 00:00:49,360 Δείτε το κερασάκι σε αυτό το cupcake. 14 00:00:51,180 --> 00:00:53,880 Θα μου πάρει όλη μέρα να το γλείψω εκτός λειτουργίας. 15 00:00:54,180 --> 00:00:55,580 Α, αμφιβάλλω. 16 00:00:57,180 --> 00:00:58,760 Ω, Θεέ μου. 17 00:00:59,160 --> 00:01:03,140 Η ζάχαρη πηγαίνει κατευθείαν στον ηλιακό σας ημισφαίριο σαν κατακτητής. 18 00:01:04,460 --> 00:01:06,800 Τρέμουν τα πόδια μου; Ορκίζομαι στον Θεό, μου τα πόδια τρέμουν. 19 00:01:07,220 --> 00:01:10,200 Αν αυτό ήταν ντόνατ, θα έκανα έρωτα αυτό. 20 00:01:11,960 --> 00:01:14,140 Δεν χρειάζεσαι τρύπα για να... Κάιλ, εσύ το κατέστρεψε. 21 00:01:14,420 --> 00:01:15,500 Συγνώμη. Είναι εντάξει. 22 00:01:16,460 --> 00:01:18,180 Λοιπόν, τα γενέθλια της Μπέλα. 23 00:01:18,400 --> 00:01:19,820 Για τι είδους πάρτι μιλάμε; 24 00:01:20,600 --> 00:01:22,400 Θα έπρεπε να είναι ένα πάρτι έκπληξη. 25 00:01:22,980 --> 00:01:26,720 Καλά. Θα της φτιάξει τη διάθεση και... λατρεύω εκπλήξεις. 26 00:01:27,360 --> 00:01:28,360 Το ίδιο και εγώ. 27 00:01:29,060 --> 00:01:31,620 Δεν μιλάμε για το τραγανάκι εσένα παρελήφθη χθες το βράδυ. 28 00:01:33,100 --> 00:01:34,180 Αρκεί να μην ήσουν εσύ. 29 00:01:34,700 --> 00:01:36,240 Παιδιά, το πάρτι. 30 00:01:36,460 --> 00:01:37,460 Το πάρτι. 31 00:01:38,300 --> 00:01:42,240 Τίποτα για τους θρησκευτικούς μας, και πρέπει σίγουρα κρατήστε το μικρό. 32 00:01:42,800 --> 00:01:43,800 Ο Μπερνάρντο έρχεται. 33 00:01:43,940 --> 00:01:44,940 Σίγουρα θα είναι. 34 00:01:46,640 --> 00:01:49,640 Αυτό είναι το πρώτο καλό αστείο που κάνατε σε χρόνια ρε φίλε. 35 00:01:50,000 --> 00:01:51,000 Σας ευχαριστώ, κύριε. 36 00:02:06,160 --> 00:02:07,680 Έχετε βρει ακόμα νέο προπονητή; χρειάζεσαι ένα, ξέρεις; 37 00:02:09,880 --> 00:02:10,880 Φεύγω από το γυμναστήριο. 38 00:02:10,900 --> 00:02:13,140 Ακούω πολύ καλά λόγια για αυτό στις 5. 39 00:02:13,440 --> 00:02:14,620 Και όλοι οι εκπαιδευτές είναι επαγγελματίες. 40 00:02:15,380 --> 00:02:17,620 Αυτό δεν είναι πραγματικό γυμναστήριο. Τα πραγματικά γυμναστήρια όχι έχουν παρκαδόρο. 41 00:02:18,800 --> 00:02:21,660 Κοίτα, έχω προνόμια σε ιδιωτικό γυμναστήριο. Ένα πραγματικό γυμναστήριο. 42 00:02:22,160 --> 00:02:24,500 Και όποτε είσαι έτοιμος να πάρεις σοβαρα, με ενημερωσες. Είμαι σοβαρός! 43 00:02:24,940 --> 00:02:26,940 Κοίτα, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό πέρα δώθε πράγμα, εντάξει; 44 00:02:27,200 --> 00:02:29,340 Ξέρεις ότι είμαι καλός προπονητής και εσύ να ξέρεις ότι μπορώ να σε βοηθήσω. 45 00:02:29,760 --> 00:02:31,360 Δεν είσαι ο καλύτερος προπονητής. 46 00:02:31,800 --> 00:02:35,080 στην πόλη κανένας από αυτούς τους άλλους εκπαιδευτές έχω φύγει ακόμη και από τη χώρα που έχω ζήσει 47 00:02:35,080 --> 00:02:38,580 σε όλο τον κόσμο έχω ζήσει τη ζωή Έχω αντιμετωπίσει όλους τους περισπασμούς 48 00:02:38,580 --> 00:02:41,720 σωστά τα φθηνά ξενοδοχεία με τα οποία έχω ασχοληθεί το τζετ λαγκ εντάξει όλα τα διαφορετικά 49 00:02:41,720 --> 00:02:47,500 στυλ μάχης είμαι ο καλύτερος που υπάρχει νεα υορκη εχεις δικιο 50 00:02:47,500 --> 00:02:54,020 Δεν μπορώ να το κάνω πια αυτό προσποιούμενος ότι είμαι θυμωμένος μαζί σου όταν 51 00:02:54,020 --> 00:02:59,300 κι εμένα μου λείπεις σε αγαπώ δ 52 00:03:01,710 --> 00:03:02,710 Κι εγώ σε αγαπώ. 53 00:03:04,210 --> 00:03:05,910 Όχι κάπως, ίσως. 54 00:03:07,190 --> 00:03:08,190 Σε όλη τη διαδρομή. 55 00:03:18,070 --> 00:03:20,170 Λοιπόν, αυτό το ιδιωτικό γυμναστήριο. 56 00:03:20,710 --> 00:03:21,710 Ας το κάνουμε. 57 00:03:25,810 --> 00:03:26,830 Έλα, τσαμπουκά. 58 00:03:28,670 --> 00:03:29,890 Η θέση μου μετά από αυτό; 59 00:03:30,730 --> 00:03:31,730 Θα έπρεπε. 60 00:03:32,330 --> 00:03:34,270 Πρέπει να μάθω πώς να κοιτάζω μέσα μου περισπασμούς. 61 00:03:35,050 --> 00:03:37,830 Και δεν μπορώ να σκεφτώ καλύτερο τρόπο αυτό παρά εσύ. 62 00:03:42,050 --> 00:03:43,510 Μου αρέσει να έχω τον έλεγχο. 63 00:03:46,930 --> 00:03:48,170 Γαμώτο κορίτσι, τι είναι αυτό; 64 00:03:48,710 --> 00:03:49,710 Κερί κεριού; 65 00:03:50,210 --> 00:03:51,470 Α, καίγεται. 66 00:03:52,630 --> 00:03:53,810 Θα μου ζητήσεις να σταματήσω; 67 00:03:55,710 --> 00:03:57,330 Ναι, θα το έκανα, αλλά με ανάβει. 68 00:04:28,360 --> 00:04:30,200 Θα ήθελες να σου ρίξω κερί επόμενο; 69 00:04:31,120 --> 00:04:32,120 Όχι. 70 00:04:39,280 --> 00:04:40,540 Βγάλε μου τα μάτια. 71 00:04:41,240 --> 00:04:42,240 Όχι. 72 00:04:47,020 --> 00:04:48,180 Μη με δένεις μωρό μου. 73 00:04:48,460 --> 00:04:49,640 Δεν θέλω να σε αγγίξω. 74 00:04:49,900 --> 00:04:50,900 Όχι. 75 00:05:25,679 --> 00:05:27,980 Καλύτερα να πάρεις τουλάχιστον τα μάτια σβηστε για να δω. 76 00:07:06,380 --> 00:07:08,220 Ω, Θεέ μου, θα ήταν τόσο υπέροχο αν είσαστε παιδιά θα μπορούσε να είναι εδώ. 77 00:07:09,340 --> 00:07:12,400 Θα με βοηθούσε πραγματικά να βγάλω την Μπέλα από αυτό διαμέρισμα για να μπορούν ο Μπερνάρντο και ο Βίνσεντ 78 00:07:12,400 --> 00:07:13,400 στημένο. 79 00:07:15,120 --> 00:07:17,640 Μαμά, το γκάζι δεν παίζει εδώ και χρόνια. 80 00:07:19,780 --> 00:07:21,300 Εντάξει, είμαι λίγο μεγάλος για την Άννυ. 81 00:07:23,300 --> 00:07:24,940 Όχι, μαμά, δεν θα το τραγουδήσω. 82 00:07:25,980 --> 00:07:30,740 Ξέρω ότι είμαι άνεργος και ναι μάλλον θα βοηθούσε, αλλά όχι, συγγνώμη. 83 00:07:34,890 --> 00:07:38,710 Ο Μπερνάρντο λοιπόν θέλει να μας πάει σε κάποια κλαμπ και να κάνετε μια γυναικεία βραδιά. Αυτό 84 00:07:38,710 --> 00:07:39,710 ακούγεται σαν έκρηξη. 85 00:07:39,890 --> 00:07:41,790 Έρχεται κανένα άλλο αγόρι μαζί μας; 86 00:07:42,290 --> 00:07:43,290 Μόνο ο Βίνσεντ. 87 00:07:43,410 --> 00:07:45,490 Στην πραγματικότητα δεν ήξερα ότι ήταν γκέι. 88 00:07:45,850 --> 00:07:50,470 Λοιπόν, δεν είναι, αλλά ο Μπερνάρντο ελπίζει μπορεί να τον μεθύσει αρκετά που θα το κάνει 89 00:07:50,470 --> 00:07:51,470 ξεχάστε το. 90 00:07:54,270 --> 00:07:59,870 Νόμιζα ότι ήταν η ρεπό του. Είναι. Τι κάνει; 91 00:08:01,250 --> 00:08:02,630 Έρχεται έτσι; 92 00:08:02,870 --> 00:08:03,870 Ναί. Καλά. 93 00:08:04,950 --> 00:08:05,950 Μεγάλος. 94 00:08:06,110 --> 00:08:07,110 Καλησπέρα κυρίες μου. 95 00:08:09,730 --> 00:08:14,670 Ήθελα να βεβαιωθώ για την αποστολή του κρασιού μπήκε. Έγινε, ακριβώς πριν από το σέρβις. 96 00:08:15,270 --> 00:08:16,570 Πώς είναι η ειδική γέμιση; 97 00:08:17,590 --> 00:08:20,850 Τέλεια, και θα πάω να τα ελέγξω αυτή τη στιγμή. 98 00:08:21,270 --> 00:08:23,070 Συνέχισε να πραγματοποιείς τη μαγεία μου. 99 00:08:23,610 --> 00:08:24,610 Καλά. 100 00:08:30,230 --> 00:08:31,410 Λυπάμαι που δεν σου τηλεφώνησα. 101 00:08:31,650 --> 00:08:32,229 Είναι εντάξει. 102 00:08:32,230 --> 00:08:33,230 ήθελα να. 103 00:08:33,500 --> 00:08:35,200 Αλλά και... Αντρέ, πραγματικά, είναι μια χαρά. 104 00:08:35,559 --> 00:08:37,919 Μπορώ να σας πω κάτι τώρα που είμαστε πρόσωπο με πρόσωπο; 105 00:08:38,720 --> 00:08:39,720 Σίγουρος. 106 00:08:44,600 --> 00:08:45,600 Μετάφραση; 107 00:08:45,760 --> 00:08:46,760 Συγγνώμη αν σε πλήγωσα. 108 00:08:47,360 --> 00:08:48,360 Δεν με πλήγωσες. 109 00:08:49,540 --> 00:08:50,540 Έλα εδώ. 110 00:08:58,760 --> 00:09:00,220 Δεν μπαίνω ποτέ τη ρεπό μου. 111 00:09:00,740 --> 00:09:01,880 Γιατί λοιπόν είσαι εδώ απόψε; 112 00:09:02,320 --> 00:09:03,360 Ήλπιζα να ήσουν εδώ. 113 00:09:03,580 --> 00:09:07,480 Κοίτα, Αντρέ, ασχολούμαι με πολλά πράγματα, αλλά κάνοντας σεξ με έναν άντρα που απλά 114 00:09:07,480 --> 00:09:10,020 με πέταξε, πραγματικά δεν είναι ένα από αυτά. Δεν θέλω να κάνω σεξ μαζί σου. 115 00:09:11,940 --> 00:09:16,180 Όχι, αυτό είναι τεράστιο ψέμα. θα ήθελα να κάνουν σεξ μαζί σου, υποθετικά 116 00:09:16,180 --> 00:09:17,180 μιλώντας. 117 00:09:17,680 --> 00:09:21,160 Θέλω μόνο να ξέρεις πόσο με νοιάζει για σένα. 118 00:09:21,900 --> 00:09:23,240 Σας ευχαριστώ. Αυτό σημαίνει πολλά για μένα. 119 00:09:23,920 --> 00:09:25,600 Θα έπρεπε, γιατί το κάνω ακόμα. 120 00:09:27,900 --> 00:09:29,260 Δεν αφορούσε ποτέ εσένα, Μπέλα. 121 00:09:30,260 --> 00:09:31,400 Είναι για αυτό που κάνω. 122 00:09:33,930 --> 00:09:35,350 Όχι. Είναι για την οικογένειά μου. 123 00:09:35,670 --> 00:09:37,050 Και όταν έχεις παιδί, εσύ καταλαβαίνω. 124 00:09:38,030 --> 00:09:40,130 Πρέπει να τα βάλεις πρώτα. 125 00:09:43,330 --> 00:09:44,850 Ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να σπάσεις το δικό σου καρδιά. 126 00:09:48,850 --> 00:09:52,850 Θέλω να είμαι μαζί σου απόψε χωρίς σκεπτόμενος το αύριο. 127 00:12:40,840 --> 00:12:41,840 Είμαι εγώ. 128 00:12:46,600 --> 00:12:47,600 Γεια σου. 129 00:12:47,940 --> 00:12:50,820 Γεια σου. Τι συμβαίνει; Είναι σαν τρία στο πρωί. 130 00:12:51,140 --> 00:12:52,140 ξέρω. 131 00:12:53,500 --> 00:12:54,720 Ήθελα να σας ευχαριστήσω. 132 00:12:55,420 --> 00:12:58,800 Θα μπορούσες να μου στείλεις μήνυμα. Αν έστελνα μήνυμα εσύ, δεν μπορούσα να το κάνω αυτό. 133 00:13:01,060 --> 00:13:06,940 Γιατί είσαι τόσο καλός μαζί μου; 134 00:13:07,820 --> 00:13:10,200 Α, γιατί τα καταφέρνεις. Είναι τόσο εύκολο. 135 00:13:16,140 --> 00:13:22,120 πρέπει να πάω. 136 00:13:22,580 --> 00:13:24,220 Τι; Γιατί; 137 00:13:24,820 --> 00:13:27,140 Λοιπόν, εκτός αν θέλεις να μείνω. 138 00:13:27,840 --> 00:13:28,980 Γιατί όχι; 139 00:13:30,380 --> 00:13:32,780 Είμαι λίγο κουρασμένος. 140 00:13:33,820 --> 00:13:38,160 Σκέφτηκα, αλλά... Μπορούσαμε να βάλουμε κουτάλι. 141 00:13:52,649 --> 00:13:58,470 ναι στην πραγματικότητα είναι το πορτοφόλι σου Το δανείστηκα την τελευταία φορά που ήμουν εδώ 142 00:13:58,470 --> 00:13:59,470 Ελπίζω να είναι εντάξει 143 00:14:11,199 --> 00:14:12,400 ξέρω. 144 00:14:14,140 --> 00:14:15,700 Είμαι εκεί μαζί σου. 145 00:14:46,740 --> 00:14:48,980 Ναι; Τι είναι αυτό που με τσακίζει; 146 00:14:49,640 --> 00:14:55,240 Ωχ, είναι ο δονητής μου. Νομίζω ότι πήρα ένα δεύτερο. 147 00:14:55,460 --> 00:14:57,280 Είναι μια από τις σκάλες. 148 00:15:01,180 --> 00:15:03,840 Είστε έτοιμοι για αυτό; Ω, Θεέ μου. 149 00:15:38,830 --> 00:15:40,990 Νιώθω τόσο ζεστή. 150 00:15:41,710 --> 00:15:46,610 Θέλω να αγγίξω τους αγγέλους απόψε. 151 00:18:13,350 --> 00:18:16,310 Πρόσεχε με ποιον κουτάλι κάνεις γιατί μπορεί να σε διχαλώσουν. 152 00:18:23,170 --> 00:18:24,830 Ω, περίμενε, δεν μπορείς να έχεις όλο το μαξιλάρι. 153 00:19:16,400 --> 00:19:17,400 Ευχαριστώ πολύ. 154 00:19:19,400 --> 00:19:21,700 Ουάου, αυτό δεν άργησε. 155 00:19:22,440 --> 00:19:23,439 Τι εννοείς; 156 00:19:23,440 --> 00:19:25,860 Δεν πίστευες ότι θα το έκανε σε αφησα τοσο ευκολα, ετσι; 157 00:19:26,120 --> 00:19:27,120 Το έκανα, στην πραγματικότητα. 158 00:19:27,380 --> 00:19:29,960 Δεν έχεις ιδέα πόσες φορές το έχω κάνει παράτησε αυτή τη δουλειά. 159 00:19:30,980 --> 00:19:31,980 Κάντε τον να ζητιανεύει. 160 00:19:33,400 --> 00:19:34,339 Λοιπόν, γεια. 161 00:19:34,340 --> 00:19:36,400 Ευχαριστώ πολύ που με γνώρισες για κάτι τέτοιο σύντομη ειδοποίηση. 162 00:19:36,760 --> 00:19:37,479 Ναι, σίγουρα. 163 00:19:37,480 --> 00:19:38,500 Μπορώ να σου πάρω τίποτα; 164 00:19:38,720 --> 00:19:40,660 Ένα μπουκάλι νερό, ένα τσάι, ένα latte; 165 00:19:41,120 --> 00:19:42,620 Θα πάρω ένα καπουτσίνο. Γιατί όχι; 166 00:19:43,600 --> 00:19:44,600 Εξοχος. 167 00:19:45,450 --> 00:19:47,250 Α, πρέπει απλώς να πατήσετε μερικά κουμπιά. 168 00:19:47,570 --> 00:19:48,570 Ξέρεις πώς να το κάνεις αυτό. 169 00:19:49,470 --> 00:19:50,470 Δικαίωμα. 170 00:19:59,690 --> 00:20:03,730 Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, Σόφι, κι εγώ λέγοντας αυτό ως οικονομικός θιασώτης, είναι 171 00:20:03,730 --> 00:20:04,689 άσχημο εκεί έξω. 172 00:20:04,690 --> 00:20:08,370 Ξέρω αρκετούς ανθρώπους με δεκαετίες εμπειρία που πωλούν γιοτ 173 00:20:08,370 --> 00:20:10,350 σεντς σε ένα δολάριο μόνο για να τα πληρώσουν στεγαστικά δάνεια. 174 00:20:10,890 --> 00:20:11,890 Ευχαριστώ για την ανησυχία σας. 175 00:20:12,520 --> 00:20:15,760 Νομίζω, υπό το ρεύμα συνθήκες, που θα έπρεπε τουλάχιστον 176 00:20:15,760 --> 00:20:16,760 περισσότερη προσπάθεια. 177 00:20:18,340 --> 00:20:20,700 Ξέρετε, αυτό είναι ένα Americano, όχι ένα καπουτσίνο. 178 00:20:22,720 --> 00:20:23,720 Ας κόψουμε το κυνήγι. 179 00:20:24,100 --> 00:20:26,240 Δεν με βάζεις. Εμείς και οι δύο να το ξέρεις. 180 00:20:26,680 --> 00:20:32,640 Λοιπόν, τι σχέση έχει αυτό με εσάς; Είμαι κάτω από έναν έντονο έλεγχο σωστά 181 00:20:32,640 --> 00:20:35,240 τώρα. Είναι πραγματικά η κατάλληλη στιγμή για σαρκασμός; 182 00:20:35,560 --> 00:20:37,640 Λοιπόν, το θέμα είναι ότι όλα θα έφευγαν αν επέστρεφε. 183 00:20:38,740 --> 00:20:40,200 Ας το ξεκαθαρίσουμε λοιπόν. 184 00:20:40,800 --> 00:20:43,660 Φέρνεις πίσω το κορίτσι που πέταξε α μπουκάλι κρασί στην αγκαλιά ενός πελάτη. 185 00:20:44,820 --> 00:20:45,880 Αυτό θα σε αθωώσει; 186 00:20:46,620 --> 00:20:47,860 Ως επί το πλείστον, ναι. 187 00:20:49,660 --> 00:20:51,740 Θα πρέπει να το εξηγήσεις αυτό σε μένα. 188 00:20:55,460 --> 00:21:01,340 Ξέρουν ότι σου πρότεινα κοιμήσου με τον Τζιανκάρλο. 189 00:21:01,900 --> 00:21:02,900 Πώς το έμαθαν; 190 00:21:03,380 --> 00:21:06,640 Λοιπόν, είχαμε μια συνάντηση εδώ κι εκεί φώναζε πολλές, κυρίως από 191 00:21:06,740 --> 00:21:08,480 Και όταν οι σύντροφοι τον ρώτησαν... 192 00:21:08,880 --> 00:21:12,560 Τι θα μπορούσε ενδεχομένως να κατέχει κάποιος τόσο γλυκός όσο εσύ να κάνεις ένα τέτοιο 193 00:21:12,640 --> 00:21:13,640 Έριξε το φταίξιμο σε μένα για όλα. 194 00:21:14,220 --> 00:21:19,260 Είπε ότι εγώ ήμουν αυτός που είχε σε προσέβαλε. Φυσικά, αρνήθηκα 195 00:21:19,400 --> 00:21:20,700 αλλά ήταν ο λόγος του εναντίον μου. 196 00:21:21,360 --> 00:21:26,540 Α, και μετά με ρώτησαν τι διάολο κάνατε μόνος μαζί του στο δείπνο 197 00:21:26,540 --> 00:21:29,000 καταρχήν, κάτι που δεν βοήθησε η αιτία μου. 198 00:21:29,480 --> 00:21:31,860 Τι τουρσί. 199 00:21:33,440 --> 00:21:38,020 Έτσι, όταν επιστρέψω και τα κάνουμε καλά, φαίνεται ότι φταίει ο Τζιανκάρλο. 200 00:21:38,909 --> 00:21:43,710 Ακριβώς. Α, και είμαι κάτι παραπάνω από πρόθυμοι να σας αποζημιώσουν ιδιωτικά 201 00:21:43,710 --> 00:21:44,710 βοήθεια φυσικά. 202 00:21:46,930 --> 00:21:47,930 Επιστρέφω λοιπόν. 203 00:21:48,430 --> 00:21:49,430 Τότε τι; 204 00:21:49,650 --> 00:21:53,710 Δουλεύουμε μαζί για μερικούς μήνες, εσείς μετάβαση από την ανάλυση στην εκποίηση, και 205 00:21:53,710 --> 00:21:54,710 με ξεφορτώνεσαι οριστικά. 206 00:21:55,270 --> 00:21:56,610 Μπορούμε ακόμα να κάνουμε παρέα, σωστά; 207 00:21:57,030 --> 00:21:59,270 Γύρω από το ψυγείο νερού; Και τώρα ποιος είναι να είσαι σαρκαστικός; 208 00:21:59,650 --> 00:22:01,430 Τι είδους αποζημίωση μιλάμε περίπου; 209 00:22:02,070 --> 00:22:06,310 50.000 $ για να επιστρέψετε και άλλα 50 $ 000 όταν όλα λειτουργούν κολυμπώντας. 210 00:22:07,639 --> 00:22:12,160 Η Regina πήρε δικαιώματα προαίρεσης μετοχών. Λοιπόν, Ρεγγίνα δεν χύνει το Zeller Creek στους ανθρώπους 211 00:22:12,160 --> 00:22:13,180 γύρους, τώρα κάνει; 212 00:22:13,760 --> 00:22:14,760 Θα το σκεφτώ. 213 00:22:16,180 --> 00:22:18,280 Εδώ είναι ένας αριθμός φίλων που πιστώνει με. 214 00:22:19,440 --> 00:22:21,720 Ο λογαριασμός θα είναι στο όνομά σας, ιδιωτικό και ασφαλές. 215 00:22:22,600 --> 00:22:25,520 Απλά πείτε τη λέξη και τα χρήματα θα είναι εκεί μέσα σε μια ώρα. 216 00:22:42,920 --> 00:22:43,960 Αυτό μου ήρθε. 217 00:22:45,480 --> 00:22:47,260 Φτιάχνοντας έναν junior έναν καφέ με λουκάνικο. 218 00:22:53,340 --> 00:22:55,280 Φαίνεσαι τόσο όμορφη υπό αυτό το φως. 219 00:22:55,620 --> 00:22:56,620 Σαν άγγελος. 220 00:22:58,140 --> 00:22:59,920 Ένας άγγελος με πρωινή ανάσα. 221 00:23:41,770 --> 00:23:44,030 Αυτό ήταν υπέροχο. Ναι; Ναι. 222 00:23:51,810 --> 00:23:52,970 Είναι η έκπληξή σου. 223 00:23:53,270 --> 00:23:54,270 Τι; 224 00:23:54,490 --> 00:23:55,490 σε αγαπώ. 225 00:24:48,560 --> 00:24:49,560 Θεέ μου! 226 00:25:40,300 --> 00:25:41,300 Αυτό θα είναι νόμιμο. 227 00:25:48,780 --> 00:25:52,400 Έχετε σκεφτεί ποτέ να το κάνετε για αυτό ένα μεροκάματο; 228 00:25:53,280 --> 00:25:54,280 Φύλο; 229 00:25:54,880 --> 00:25:58,680 Πόκερ. Σκέφτεσαι ποτέ κάτι εκτός από κάρτες; 230 00:25:59,340 --> 00:26:00,380 σε σκέφτομαι. 231 00:26:02,920 --> 00:26:04,140 Όχι, δεν έχω. 232 00:26:04,860 --> 00:26:06,060 Μπορούμε να βγάλουμε πολλά χρήματα. 233 00:26:06,400 --> 00:26:08,140 Εμείς; Ναι, γιατί όχι; 234 00:26:08,650 --> 00:26:10,170 Δηλαδή, το κάνω ήδη για ένα ζωή. 235 00:26:10,790 --> 00:26:12,190 Δεν δουλεύεις καν αυτή τη στιγμή. 236 00:26:14,830 --> 00:26:15,830 Δικαίωμα; 237 00:26:20,590 --> 00:26:22,950 Στην πραγματικότητα, το παλιό μου αφεντικό μου πρόσφερε τη δουλειά μου πίσω. 238 00:26:23,210 --> 00:26:24,450 Και το σκέφτεσαι. 239 00:26:24,750 --> 00:26:26,530 Μου έκανε μια πραγματικά γενναιόδωρη προσφορά. 240 00:26:27,510 --> 00:26:29,930 50 grand μπροστά. Αυτός είναι ο τύπος που σε πέταξε. 241 00:26:30,250 --> 00:26:33,930 Και μετά προσπάθησε να σε πάρει για ύπνο κάποιο μαλλιαρό, άσχημο ξένο μάγκα. Απλώς 242 00:26:33,930 --> 00:26:34,889 να είναι για λίγο. 243 00:26:34,890 --> 00:26:36,230 Και μετά θα προχωρήσω να εκποιήσω το δικό σου... 244 00:26:36,480 --> 00:26:37,480 Αφού κρυώσουν τα πράγματα. 245 00:26:37,720 --> 00:26:38,720 Και τον εμπιστεύεσαι; 246 00:26:39,140 --> 00:26:40,240 Το κάνω, στην πραγματικότητα. 247 00:26:40,680 --> 00:26:42,540 Αυτό το πράγμα θα είναι πραγματικά ένα - όψης. 248 00:26:42,760 --> 00:26:45,620 Σκατά, θα μπορούσαμε να φτιάξουμε τουλάχιστον 50 grand a εβδομάδα παίζοντας στο Βέγκας. 249 00:26:45,880 --> 00:26:47,780 Ναι, θα μπορούσαμε επίσης να χάσουμε 50 grand a εβδομάδα. 250 00:26:48,320 --> 00:26:50,920 Γιατί στενοχωριέσαι τόσο εγώ είμαι αυτός που έχω να δουλέψεις με αυτόν τον μαλάκα; 251 00:26:51,440 --> 00:26:54,080 Απλώς νόμιζα ότι είχες λίγο παραπάνω αυτοσεβασμός, αυτό είναι όλο. 252 00:26:54,560 --> 00:26:56,880 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Έχω πολύ σεβασμό για τον εαυτό μου. 253 00:26:57,240 --> 00:27:00,120 Θα έλεγα να συνεχίσεις να το λες αυτό στον εαυτό σου, αλλά ακούγεσαι ήδη αρκετά πεπεισμένος. 254 00:27:19,570 --> 00:27:21,330 Καλά. Τι συμβαίνει λοιπόν με τον Τάι; 255 00:27:22,330 --> 00:27:25,110 Είναι θυμωμένος γιατί το σκέφτομαι αναλαμβάνοντας τη δουλειά στη Veritas. 256 00:27:25,750 --> 00:27:26,750 Είσθε; 257 00:27:27,850 --> 00:27:28,850 Κάπως έτσι, ναι. 258 00:27:28,950 --> 00:27:29,950 Εκπληκτική επιτυχία. 259 00:27:30,990 --> 00:27:34,530 Μην παίρνεις το μέρος του. Δεν είμαι. Του απλά... Ουάου. 260 00:27:35,190 --> 00:27:38,450 Η Avi μου πρόσφερε ένα σωρό χρήματα και ένα ενδεχόμενη μεταφορά σε ξεχωριστό 261 00:27:38,450 --> 00:27:41,250 τμήμα, οπότε... δεν ξέρω. 262 00:27:42,710 --> 00:27:45,750 Λέω να το πάω. Και αν δεν αρέσει στον Τάι γάμα τον. 263 00:27:46,570 --> 00:27:48,330 Έλα, δεν το εννοείς αυτό. Ω, όχι. 264 00:27:48,570 --> 00:27:49,570 Είμαι σοβαρός. 265 00:27:49,750 --> 00:27:54,310 Ο Ty φαίνεται καλός τύπος και τα πάντα, αλλά όταν είσαι 22, τα αγόρια είναι σαν το 266 00:27:54,310 --> 00:27:57,450 μετρό. Αν σου λείπει ένα, άλλο ένα αναδύεται σε πέντε λεπτά. 267 00:27:59,150 --> 00:28:04,930 Άλλωστε έχω τα γενέθλιά μου. Δεν μπορώ να έχω σε κατάθλιψη. Απαιτώ το 110% των δικών μου 268 00:28:04,930 --> 00:28:05,930 συνεργάτες που πίνουν. 269 00:28:05,950 --> 00:28:07,390 Μπορείς να βασιστείς σε μένα, Μπελ. 270 00:28:08,090 --> 00:28:10,650 Γιατί σου έχω ήδη βάλει λίγη βότκα αρωματισμένο νερό. 271 00:28:12,130 --> 00:28:13,130 Πιείτε. 272 00:28:14,690 --> 00:28:15,690 Αυτό είναι σωστό. 273 00:28:15,710 --> 00:28:16,710 Κόμμα. 274 00:28:20,650 --> 00:28:22,570 Ο μάγος ήταν ο πατέρας της. 275 00:28:22,790 --> 00:28:24,570 Ναι, τα έχω μπερδέψει όλα. 276 00:28:25,190 --> 00:28:27,490 Ειλικρινά, μπαμπά, θα έπρεπε να το κάνεις πήρε ένα μαξιλάρι και κοιμήθηκε. 277 00:28:28,150 --> 00:28:30,510 Άρχισε να πηγαίνει ένα στον κινηματογράφο. 278 00:28:30,710 --> 00:28:31,970 Ναι, τριπλού μεγέθους. 279 00:28:32,270 --> 00:28:34,610 Ναι, δεν είναι λιγότερο ενοχλητικό. 280 00:28:35,050 --> 00:28:38,950 Ποιος αναγκάζει έναν άντρα να δει μια ταινία για τέσσερα κορίτσια που ανταλλάσσουν ένα τζιν; 281 00:28:39,310 --> 00:28:41,250 Α, μου αρέσει αυτή η ταινία. 282 00:28:41,610 --> 00:28:42,610 Αγαπάς τα πάντα. 283 00:28:52,720 --> 00:28:53,720 Ποιος μόλις άρπαξε την μπάλα μου; 284 00:28:53,920 --> 00:28:55,000 Συγγνώμη, ήμουν εγώ. 285 00:28:55,580 --> 00:28:58,060 Βασίλισσα. Απλώς κρέμονταν εκεί. Σσσ. 286 00:29:00,960 --> 00:29:01,960 Εκπληξη! 287 00:29:06,220 --> 00:29:07,820 Είναι το πάρτι γενεθλίων. 288 00:29:08,040 --> 00:29:09,760 Μας γνωρίσαμε, Βαρόν.